เรื่องจริงของความรัก แง่คิด-คำคมความรัก ภาษาอังกฤษ-แปลไทย

ความรักเป็นอย่างไร อะไรเป็นความรัก สหายๆเคยเสนอคำถามนี้กับตนเองมั่งมั๊ย วันนี้เพื่อนพ้องๆรู้จักความรักกันดีขนาดไหนแล้ว การเป็นคู่รักกันมันเป็นยังไง เคยสงสัยกันมั่งมั๊ยจ้ะ ? วันนี้ พวกเรานำเรื่องจริงของความรักมาให้เพื่อนพ้องๆได้ทดลองอ่านกันจ้ะ

ความเป็นจริงของความรัก
1. การรักและไม่ได้รับรักตอบ เป็นกังวล แต่ว่าสิ่งที่ทุกข์มากกว่าเป็นการรักคนไหนกันแน่ สักคน แม้กระนั้นปราศจากความกล้าพอที่จะบอกให้คนคนนั้นทราบ และก็จำเป็นต้องมาเศร้าใจวันหลัง

2. พระผู้เป็นเจ้าบางทีอาจจะอยากให้พวกเราเจอผู้ที่ไม่ใช่..ก่อนจะมาเจอผู้ที่ใช่ เพื่อเวลา พวกเราเจอคนคนนั้นแล้ว พวกเราจะได้ทราบสึกปลื้มปิติถึงพรที่ทานประทานมา

3. ความรักเป็นความรู้สึกที่คุณยังกังวลใครซักคนอยู่ แม้ว่าจะแยกความรู้สึก ความ ลุ่มหลง แล้วก็ความข้องเกี่ยวแบบรักใคร่ออกไปแล้ว

4. สิ่งที่น่าเศร้าใจในชีวิต เป็นการเจอผู้ที่สื่อความหมายเป็นอย่างมากส่วนตัวเรา แต่ว่ามาค้น เจอคราวหลังว่าพวกเรามิได้ถูกระบุมาเพื่อสิ่งนั้น รวมทั้งต้องปลดปล่อยให้ล่วงเลยไป

5. เมื่อประตูที่ความสำราญปิดลง ประตูที่ความสบายบานอื่นก็จะเปิดขึ้น แต่ว่าพวกเราก็ มัวแต่ดูประตูที่ปิดลงไปแล้วนานมากจนตราบเท่าพวกเราไม่เห็นประตูที่ เปิดไว้รอคอยพวกเรา

6.เพื่อนพ้องที่ยอดเยี่ยมเป็นผู้ที่คุณสามารถนั่งอยู่ขอบระเบียงร่วมกันโดยไม่บอกอะไร กันสักคำ แม้กระนั้นสามารถเดินจากไปด้วยความรู้สึกราวกับได้คุยกันอย่างตรึงใจที่ สุด

7.เป็นความจริงที่พวกเราไม่สามารถที่จะทราบเลยว่าพวกเรามีอะไรอยู่กระทั่งพวกเราจะสูญเสียมันไป แต่ว่าก็จริงอีกเช่นเดียวกันที่พวกเราไม่เคยรู้ว่าพวกเราพลาดอะไรไปบ้างจวบจนกระทั่งสิ่งนั้นเข้ามาหา พวกเรา

8. การมอบความรักทั้งผองให้ใครบางคนมิได้เป็นประกันว่าเขาจะรักพวกเราตอบ อย่า หวังที่กำลังจะได้รักตอบ แม้กระนั้นต้องรอคอยให้มันเจริญงอกงามขึ้นในหัวใจเขา แม้กระนั้นถ้าหากมันมิได้เป็นเป็นต้นว่า นั้น ก็ให้พึงพอใจว่าอย่างต่ำมันก็ได้เจริญงอกงามขึ้นในใจของพวกเรา

9. มีสิ่งที่คุณต้องการจะได้ยิน แม้กระนั้นคุณจะมิได้ยินมันจากปากของผู้ที่คุณอยากได้ยิน แม้กระนั้นอย่าปฏิบัติตัวเป็นผู้พิการทางหูโดยไม่รับฟังสิ่งนั้นจากผู้ที่เขาบอกกับคุณจากหัวใจ

10. อย่ากล่าวลา ถ้าหากคุณยังต้องการจะบากบั่นถัดไป อย่าท้อแท้ถ้าหากคุณยังมีความรู้สึกว่าคุณไปไหว อย่ากล่าวว่าคุณไม่รักคนคนนั้นอีกแล้ว หากคุณไม่อาจจะทำใจได้

11. ความรักมักมาเยี่ยมคนที่ยังคงหวัง แม้กระทั่งผิดหวัง แล้วก็มาเยี่ยมคนที่ยังคงเชื่อ แม้กระทั่งถูกทรยศหักหลัง แล้วก็จะมาเยี่ยมคนที่ยังคงรัก แม้จะเคยปวดมาก่อน

12. การที่พวกเราจะตรึงใจคนใดกันนั้นใช้เวลาแค่เพียงนาที การที่พวกเราจะถูกใจคนใดกันใช้เวลาเพียงแต่ชั่วโมง การที่พวกเราจะรักคนใดกันแน่ใช้เวลาเพียงแค่เลวทรามวัน แต่ว่าการที่จะลืมผู้ใดกันแน่นั้นจำต้องใช้เวลาตลอดชาติ

13. อย่ามองดูใครกันแน่จากเค้าหน้า เนื่องจากว่ามันบางทีอาจหลอกพวกเราได้ อย่ามองดูผู้ใดกันจากความมั่งคั่ง เนื่องจากมันไม่จีรังยืนยง ให้มองหาผู้ที่ทำให้ท่านยิ้มได้ ด้วยเหตุว่าเพียงแค่ยิ้มเดียว สามารถทำให้วันที่เศร้ากลับผ่องใส ขอให้คุณเจอผู้ที่ทำให้ท่านยิ้มได้

14.มีช่วงในชีวิตที่คุณนึกถึงใครซักคนจวบจนกระทั่งต้องการดึงเขามาจากความฝัน เพื่อกอดเอาไว้ขอให้คุณได้ฝันถึงคนพิเศษนั้น

15. ฝัน ถึงสิ่งที่คุณปรารถนาฝัน ไปในที่ที่คุณอยากไป เป็นในสิ่งที่คุณอยากได้เป็น ด้วยเหตุว่าคุณมีเพียงแต่ชีวิตเดียว รวมทั้งได้โอกาสเดียวที่จะทำทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณอยาก

16. ขอให้คุณสุขสบายมากพอที่จะทำให้ท่านเป็นคนอ่อนโยน ผ่านการตรวจสอบมามากพอที่จะทำให้ท่านอดทน มีความเศร้าโศกพอที่จะมีผลให้คุณยังคงความเป็นคน แล้วก็มีหวังมากพอที่จะทำให้ท่านมีความสุข

17. เอาใจใส่คนอื่นๆเหมือนกับเอาใจใส่ตัวเอง หากคุณมีความรู้สึกว่าสิ่งนั้นจะก่อให้คุณเจ็บ ทราบไว้เหอะว่าผู้อื่นก็ปวดจากอย่างเดียวกันเหมือนกัน

18. คำบอกเล่าที่มิได้ไตร่ตรองอาจจะเป็นผลให้กำเนิดความไม่ลงรอยกัน คำบอกเล่าที่เหี้ยมโหดอำมหิตบางทีอาจทำลายชีวิต คำบอกเล่าที่เหมาะสมกาละเทศะบางทีอาจลดความเคร่งเครียด คำรักบางทีอาจแก้ไขรวมทั้งทำให้มีสุขได้

19. จุดเริ่มต้นของความรักเป็นการปลดปล่อยให้ผู้ที่พวกเรารักมั่นใจในตัวเอง อย่าดึงเขาจากภาพความเป็นเขา มิฉะนั้นจะมีความหมายว่าพวกเราพวกเราเพียงแค่ภาพสะท้อนของตัวเราที่ปรากฎในพวกเขา

20. ผู้ที่เป็นสุขที่สุด มิได้แสดงว่าเขามีสิ่งที่เยี่ยมที่สุด ก็แค่เขาสามารถทำสิ่งที่เขามีให้ยอดเยี่ยมได้ต่างหาก

21. ความสำราญรออยู่ตรงหน้าคนที่มีน้ำตา คนที่ปวด คนที่ค้นหา รวมทั้งคนที่พากเพียรแล้ว เพราะว่ามีเพียงแค่พวกเขาแค่นั้นที่รู้จักค่าของมนุษย์ที่ได้สัมผัสชีวิตพวกเขา

22. ความรักเริ่มด้วยรอยยิ้ม เจริญงอกงามด้วยรอยจูบ และก็ลงเอยด้วยรอยเปื้อนน้ำตา

23. อนาคตที่แจ่มใสมีพื้นฐานอยู่บนอดีตกาลที่ถูกลืม คุณไม่สามารถที่จะดำรงชีพถัดไปก้าวหน้าถ้าเกิดไม่เคยทราบปล่อยวางข้อผิดพลาดในอดีตกาล แล้วก็ความเจ็บปวดจิตใจ

24. คุณร้องไห้ตอนคุณกำเนิดในเวลาที่คนที่อยู่รอบข้างกำลังยิ้ม ควรมีชีวิตอยู่เพื่อเมื่อตอนตาย คุณจะเป็นผู้ที่ยิ้ม ในขณะคนที่อยู่รอบข้างร้องไห้ให้ท่าน

ข้อคิดเตือนใจความรักแปลจากภาษาอังกฤษ
– A man overtime falls in love with the woman he is attracted to, and a woman overtime becomes more attracted to the man she loves. เพศชายชอบหลงรักผู้ที่เค้าหลงใหล และก็เพศหญิงจะหลงใหลผู้ที่คุณตกหลุม รัก

– Friendship is love minus sex and plus reason. Love is friendship plus sex and minus reason. มิตรภาพเป็น ความรัก ลบด้วย เซ็กซ์ รวมทั้งบวกเอาเหตุผลเพิ่มเข้าไป ส่วนรักเป็น มิตรภาพบวกด้วยเซ็กซ์ รวมทั้งลบเอาเหตุผลออก

– To love is nothing. To be loved is something. To love and be loved is everything!! การได้รักเกิดเรื่องขี้ฝุ่น การเช็ดกรักเป็น “บางสิ่ง” ทีเดียว ส่วนการได้รักแล้วก็ การเช็ดกรักเป็นทุกๆสิ่งทุกๆอย่าง (ว้าว)

– You may only be one person to the world but you may also be the world to one person. คุณอาจจะเป็นเพียงแค่ “คนๆหนึ่ง” ในโลกใบนี้ แต่ว่าคุณอาจจะเป็น “โลกทั้งยังใบ” ของคนคน หนึ่งก็ได้

– Friendship often ends in love, but love in friendship- never. มิตรภาพชอบจบสิ้นลงด้วยความรัก แม้กระนั้นความรักไม่มีทางสิ้นสุดลงด้วยมิตรภาพ

– You know when you love someone when you want them to be happy even if their happiness means that you””re not part of it. (อันนี้จะต้องขอบอกว่าโปรดมากมายจ้ะ) คุณทราบดีว่า คุณรักเค้าก็เมื่อคุณต้องการที่จะให้ เค้าเป็นสุข ถึงแม้ว่าความสบายนั้นจะหมายความถึงการที่คุณมิได้เป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของมัน

– Love looks not with the eyes, but with the mind. ความรักนั้น มองเห็นมิได้ด้วยตา แต่ว่าด้วยใจจริง

– Love is like standing in the wet cement. The longer you stay, the harder it is to leave. And you can never go without leaving your shoes behind. ความรักก็เสมือนปูนซีเมนต์แฉะๆยิ่งคุณอยู่นานมากแค่ไหนก็ยิ่งติดหนึบ จากไปมิได้เพียงแค่นั้น รวมทั้งคุณจะไม่มีทางจากมาได้เลย โดยที่มิได้ทิ้งรองเท้าไว้ด้านหลัง

– Don””t marry a person you can live with, marry somebody you can””t live without. ต้องอย่าสมรสกับผู้ที่คุณ “อยู่ด้วยได้” ควรสมรสกับผู้ที่คุณ “จำเป็น”

– Don””t rely on the past to create the future, rely on the future to erase the past. อย่าไว้ใจใช้สมัยก่อนเป็นตัวสร้างอนาคต แต่ว่าต้องใช้อนาคตเป็นตัวลบสมัยก่อนทิ้งไป

– Love will die if held too tightly; love will fly if held too lightly. รักจะเฉาตายถ้าเกิดยึดไว้แน่นเกินความจำเป็น แล้วก็รักจะโบยบินไปหากยึดไว้หย่อนยานเหลือเกิน

– If you love someone tell them, don””t wait or else you will lose the chance. ถ้าหากคุณรักคนไหนกัน บอกเค้าซะ อย่ารีรออยู่เลย ไม่อย่างนั้นคุณจะพลาดโอกาสนะ

– It only takes a second to say “I love you”, but it will take a lifetime to show you how much. ใช้เวลาแค่เพียงชั่วช้าวินาทีสำหรับการพูดว่า “ชั้นรักคุณ” แต่ว่าใช้เวลาตลอดชาติสำหรับการทำให้เห็นว่า รักมากมายแค่ไหน

– Love, is like water, we take it for granted. Thus, when it is gone, it becomes crucial. ความรักก็ราวกับน้ำ พวกเราชอบมองเห็นมันเป็นของตาย ต่อเมื่อ มันหมดไปแล้ว โน่น ละ … มันจะแปลงเป็นสิ่งของที่มีความจำเป็น

– True love is like ghosts, which everyone talks about but few have seen. รักจริงก็ราวกับอสุรกาย ทุกคนเอ๋ยถึง แม้กระนั้นมีคนน้อยมากที่ได้มีความเห็นว่าเป็นเยี่ยงไร

– The essential sadness is to go through life without loving. But it would be almost equally sad to leave this world without ever telling those you loved that you love them. ความเศร้าหมองที่สำคัญเป็นการชีวิตโดยไม่มีความรัก แต่ว่ามันคงเสียใจแทบจะเสมอกัน ที่จะจากโลกนี้ไปโดยมิได้บอกผู้ที่คุณรักว่า คุณรักพวกเค้า”

– A man falls in love through his eyes, a woman through her ears. เพศชายหลงเสน่ห์ทางตา แม้กระนั้นสตรีน่ะ หลงรักทางหู

– The way to love anything is to realize that it might be lost. แนวทางที่จะรักสิ่งหนึ่งสิ่งใด ก็คือ การตระหนักสิ่งนั้นๆบางครั้งก็อาจจะหายได้

– The perfect marriage begins when each partner believes they got better than they deserve. การสมรสที่เพอร์เฟ็คเริ่มขึ้น เมื่อต่างข้างต่างมีความคิดว่า พวกเค้าได้รับสิ่ง ที่ดีเกินกว่าที่ตนเองเหมาะสมได้รับ

– When a young man complains that a young woman has no heart, it is pretty sure that she has his. ในช่วงเวลาที่ชายหนุ่มโอดควรจะญว่า สาวน้อยนางนั้นไม่มีหัวดวงใจ ออกจะมั่นใจได้เลยว่า สาวน้อยนั้นน่ะ … มีหัวดวงใจของชายหนุ่มคนนั้นอยู่ในกำมือ

– Kindness in words creates confidence, kindness in thinking creates profoundness, kindness in giving creates love. ถ้อยคำที่ได้โปรดกรุณาจะสร้างความเชื่อมั่นและมั่นใจ จิตใจที่ขอความกรุณาจะสร้างความลึกล้ำของจิตใจ และก็ การให้ที่ขอความกรุณาจะทำให้กำเนิดรัก

– To love is to risk not being loved in return. To hope is to risk pain. To try is to risk failure, but risk must be taken, because the greatest hazard in life is to risk nothing. การที่ได้รักเป็นการเสี่ยงว่าจะมิได้รับความรักเป็นการทดแทน การตั้งความหวัง เป็นการเสี่ยงกับความเจ็บ การพยายามเป็นการเสี่ยงกับความผิดพลาด แต่ยังไงก็จำเป็นต้องเสี่ยง เพราะเหตุว่าสิ่งที่อันตรายที่สุดในชีวิตก็คือ การไม่เสี่ยงอะไรเลย

– When loving someone…never regret what you do…only regret what you didn””t do. เวลารักผู้ใด … อย่าเศร้าใจในสิ่งที่คุณได้ปฏิบัติ ควรเศร้าใจในสิ่งที่คุณมิได้
ทำ

– Gravity cannot be held responsible for people falling in love. เวลาคนหลงรักน่ะ … โทษแรงโน้มถ่วงมิได้ จริงมั้ยล่ะ (ถูกทำโทษคนขุดหลุม)

There is a story of a woman Who always kept her feelings towards her friend Until the day he got married, she decided to tell him the truth And he felt that it””s a good joke for his wedding มีเรื่องมีราวเล่าของสตรีคนหนึ่ง คุณรักเพื่อนพ้องของคุณแต่ว่าได้เพียงแค่เก็บความรู้สึกเอาไว้ จวบจนกระทั่งวันที่เขาสมรส คุณก็ตกลงใจบอกเรื่องจริงกับเขา …แม้กระนั้นเขากลับ มีความรู้สึกว่าเป็นเพียงแค่เรื่องขบขันสำหรับวันวิวาห์ของเขา…

There is a story of a man Who has never told his wife how much he loves her Until the day she passed away Until now, he keeps sending flowers to her grave everyday With thousand kisses on the card saying “I love you” Would she be able to know? รวมทั้งยังมีเรื่องมีราวเล่าของเพศชายคนหนึ่ง ที่ไม่เคยบอกเมียว่าเขารักคุณแค่ไหน จนตราบเท่าคุณตายจากไป ถึงขณะนี้ เขายังคงวางดอกไม้ไว้ที่หลุมฝังศพของคุณทุกวี่วัน พร้อมด้วยรอยจูบนับพันบนการ์ดที่เขียนว่า “ผมชอบคุณ” …คุณจะได้โอกาสได้รับทราบไหม…

Yet, there is a story of a girl Who always needed a warm hug from her daddy But she was too shy to ask for Until the day he can never hug her any more… รวมทั้งยังมีเรื่องมีราวเล่าของเด็กหญิงคนหนึ่ง ผู้ซึ่งปรารถนาอ้อมแขนอันอบอุ่นจากบิดาของคุณเสมอ แม้กระนั้นคุณขี้อายเกินกว่าจะพูดออกไป …จนกว่าวันที่บิดาไม่อาจจะกอดคุณได้อีกต่อไป…

A lot of stories happen everyday You could know what had happened yesterday How can you be sure what will happen tomorrow? Think of something you never say Are you waiting until the day? to say ” I LOVE YOU ” แต่ละวันเกิดเหตุต่างๆมากยิ่งกว่าเดิมมาย คุณอาจจะทราบว่า เมื่อวานนี้กำเนิดอะไรขึ้น แต่ว่าคุณจะมั่นใจได้เช่นไร ว่าจะกำเนิดอะไรขึ้นวันพรุ่ง ทดลองนึกถึงบางอย่างที่คุณไม่เคยบอก จึงควรรอคอยให้